prof. dr Dijana Crnjak

redovni profesor

Nastavnik - II-4

Filološki fakultet

dijana.crnjak@flf.unibl.org

051/340-121

Naučna oblast	Zvanje	Datum izbora
Specifični jezici – srpski jezik	redovni profesor	27. oktobar 2016.

Predmeti

Filološki fakultet

Akademske studije drugog ciklusa

MSUNO - Uža naučna oblast

Akademske studije prvog ciklusa

09NJSJ1 - Srpski jezik I

09NJSJ2 - Srpski jezik II

09NJSJ3 - Srpski jezik III

09NJSJ4 - Srpski jezik IV

09SS1 - Sintaksa I

09SS2 - Sintaksa II

12RLSJ - Leksikologija srpskog jezika

12SLSJ - Leksikologija srpskog jezika

12SSSJ1 - Sintaksa srpskog jezika 1

12SSSJ2 - Sintaksa srpskog jezika 2

OSIN22SJ1 - Srpski jezik 1

OFL16SJ1 - Srpski jezik 1

OFL16SJ2 - Srpski jezik 2

OFL16SJ3 - Srpski jezik 3

OFL16SJ4 - Srpski jezik 4

Akademske studije trećeg ciklusa

3F22ESD - Etnolingvistika i srodne discipline

Bibliografija

Radovi u časopisima

Osobine konsonantskog sistema govora Javorana

Časopis	Godišnjak za srpski jezik, Filozofski fakultet u Nišu
Godina	2018
Autori	Dijana Crnjak i Dragomir Kozomara
Broj	28
Stranica od	205
Stranica do	217

O vokalizmu govora Javorana

Časopis	Srpski jezik - studije srpske i slovenske
Godina	2015
Autori	Dijana Crnjak i Dragomir Kozomara
Broj	20
Stranica od	697
Stranica do	710

Prilog proučavanju zoonima u visokoj Hercegovini

Časopis	Filolog
Godina	2015
Autori	Dijana Crnjak i Biljana Savić
Broj	12
Stranica od	213
Stranica do	222
Veb adresa	http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/article/view/2067/PDF

On se ne dvoumi (V. Matović, Ćirilica i latinogorica. Podgorica-Nikšić: Književna zadruga SNV, 2013)

Časopis	Filolog
Godina	2014
Autori	Dijana Crnjak
Broj	9
Stranica od	328
Stranica do	329
Veb adresa	http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/article/view/1370/pdf_30

Leksička i sintaksičko-semantička analiza blagoslova u obredu čarojice

Časopis	Zbornik Matice srpske za književnost i jezik
Godina	2013
Autori	Dijana Crnjak i Biljana Savić
Broj	61/1
Stranica od	93
Stranica do	107
Veb adresa	http://www.maticasrpska.org.rs/wordpress/assets/Knjizevnost-61_I-papir-5.pdf

Turcizmi u leksici kuće i pokućstva

Časopis	FILOLOG
Godina	2010
Autori	Dijana Crnjak
Broj	2
Stranica od	169
Stranica do	181
Veb adresa	http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/issue/view/79

O jednom vidu antimerije u Molitvama na jezeru Vladike Nikolaja

Časopis	Prilozi proučavanju jezika, Novi Sad: Filozofski fakultet
Godina	2009
Autori	Dijana Crnjak
Broj	40
Stranica od	47
Stranica do	63

Gerundi sa kauzativnim značenjem kod P. Kočića (sintaksičko-semantička analiza)

Časopis	RADOVI časopis za humanističke i društvene nauke
Godina	2009
Autori	Dijana Crnjak
Broj	12
Stranica od	19
Stranica do	32

Nazivi ograda i njihovih dijelova u Lijevču polju i Župi

Časopis	Godišnjak za srpski jezik i književnost, godina XXII, broj 9. Niš: Filozofski fakultet.
Godina	2009
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	523
Stranica do	535

Nazivi alatki za košenje u Lijevču polju i Župi

Časopis	Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku
Godina	2007
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	917
Stranica do	926
Veb adresa	http://www.maticasrpska.org.rs/stariSajt/casopisi/filologija_50.pdf

Terminologija ovčarstva u okolini Laktaša

Časopis	Srpski jezik - studije srpske i slovenske
Godina	2007
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	367
Stranica do	391

Struktura sloga u savremenom srpskom jeziku

Časopis	RADOVI časopis za humanističke i društvene nauke
Godina	2003
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	63
Stranica do	77

Ranko Bugarski, Lica jezika” (Biblioteka XX vek, Beograd, 2001). Prikaz

Časopis	Zbornik za srpski jezik, književnost i umjetnost
Godina	2001
Autori	Dijana Crnjak
Broj	2
Stranica od	231
Stranica do	233

Upotreba padeža u jeziku Gerasima Zelića

Časopis	Zbornik za srpski jezik, književnost i umjetnost
Godina	2001
Autori	Dijana Crnjak
Broj	1
Stranica od	139
Stranica do	180

Iz leksike Velikog Blaška (kod Banjaluke)

Časopis	Prilozi proučavanju jezika, Novi Sad: Filozofski fakultet
Godina	1997
Autori	Dijana Crnjak i Biljana Savić
Stranica od	204
Stranica do	245

Radovi sa skupova

O jeziku Ardalićevih basana

Naučni skup	Tranzicija i kulturno pamćenje
Godina	2017
Autori	Dijana Crnjak i Dragomir Kozomara
Stranica od	391
Stranica do	403

Sufiksalna tvorba zoonima u pastirskoj leksici laktaškog kraja

Naučni skup	Putevi i dometi dijalekatske leksikografije
Publikacija	Putevi i dometi dijalekatske leksikografije
Godina	2013
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	49
Stranica do	63

Ekvativne konstrukcije u Ćopićevom romanu Ne tuguj, bronzana stražo (srpsko-njemačke paralele)

Naučni skup	Poetika, stilistika i lingvistika Ćopićevog pripovijedanja – Poetik, Stilistik und Linguistik des Erzählens von Branko Ćopić
Publikacija	Tošović, B. (ur.) Poetika, stilistika i lingvistika Ćopićevog pripovijedanja / Poetik, Stilistik und Linguistik des Erzählens von B. Ćopić. Lirski, humoristički i satirički svijet B. Ćopića / Die lyrische, humoristische und satirische Welt von B. Ćopić
Godina	2012
Autori	Dijana Crnjak i Kristina Mirnić
Stranica od	197
Stranica do	208

Padežni nekongruentni atributi u Andrićevom opusu iz austrougarskog perioda i njihovi prevodni ekvivalenti na njemački

Naučni skup	Die österreichisch-ungarische Periode im Leben und Schaffen Ivo Andrićs – Austrougarski period u životu i djelu Iva Andrića
Publikacija	B. Tošović (ur.) DIE K.UND K. PERIODE IM LEBEN UND SCHAFFEN VON IVO ANDRIĆ (1892-1922). AUSTRIJSKI PERIOD U ŽIVOTU I DJELU IVA ANDRIĆA (1892-1922)
Godina	2011
Autori	Dijana Crnjak i Kristina Mirnić
Stranica od	483
Stranica do	505

Etnolingvistička naliza svadbenih običaja Srba slatinskog kraja (okolina Banjaluke). Srpsko-bugarske paralele.

Naučni skup	Balkanski folklor jako kod interkulturowy - Balkanski folklor kao interkulturni kod
Publikacija	Balkanski folklor jako kod interkulturowy (tom I) - Balkanski folklor kao interkulturni kod
Godina	2011
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	395
Stranica do	404

Nazivi kuhinjskog namještaja u Lijevču polju i Župi

Naučni skup	Dijalekat - dijalekatska književnost 3
Publikacija	R. Žugić (ur.) Dijalekat – dijalekatska književnost 3
Godina	2011
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	93
Stranica do	101

Glagolski prilog sadašnji u Andrićevom gračkom opusu i njegovi prevodni ekvivalenti na njemački

Naučni skup	Das Grazer Opus von Ivo Andrić: kulturell-historische, literarische und sprachliche Aspekte – Andrićev grački opus: kulturnoistorijski, književni i jezički aspekti
Publikacija	B, Tošović (ur.), Das Grazer Opus von Ivo Andrić (1923–1924) – Grački opus Iva Andrića (1923–1924)
Godina	2010
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	319
Stranica do	334

Glagolski pridjev radni kao deklinabilna forma u djelu Petra Kočića

Naučni skup	"Petar Kočić danas"
Publikacija	Petar Kočić danas
Godina	2009
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	463
Stranica do	484

Uloga glagolskog pridjeva trpnog kao imenskog dijela predikata

Naučni skup	Nauka, kultura, ideologija
Publikacija	Nauka, kultura, ideologija, knj. IX/1
Godina	2008
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	25
Stranica do	36

Tvorbena analiza leksike kuće i pokućstva

Naučni skup	Jedinstvo nauka danas (interdisciplinarni pristup znanju)
Publikacija	Jedinstvo nauka danas (interdisciplinarni pristup znanju)
Godina	2003
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	123
Stranica do	136

Semantika boja u zoonimiji

Naučni skup	"Nauka i društvena stvarnost"
Publikacija	Zbornik radova s naučnog skupa "Nauka i društvena stvarnost"
Godina	2002
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	101
Stranica do	116

Ostali radovi

Tkačka leksika Bastasa

Izdavač	Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISSN/ISBN	978-99955-58-44-4
Godina	2018
Autori	Dijana Crnjak i Dragomir Kozomara
Stranica od	129
Stranica do	147

Jezik, percepcija i metafore: semantika imenovanja domaćih životinja

Izdavač	Plovdiv: UI „Paisiй Hilendarski“
ISSN/ISBN	978-954-423-769-1
Godina	2012
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	202
Stranica do	212

Nazivi za mlijeko i mlječne proizvode u okolini Laktaša

Izdavač	Filozofski fakultet u Novom Sadu
ISSN/ISBN	978-86-6065-099-5
Godina	2011
Autori	Dijana Crnjak
Stranica od	283
Stranica do	292

Knjige i monografije

Skice iz etnolingvistike

Izdavač	Društvo članova Matice srpske u Republici Srpskoj
ISBN	978-99976-640-8-2
Godina	2016
Autori	Dijana Crnjak i Biljana Savić
Tip	naučna knjiga
Broj strana	157

Praktikum s rješenjima iz sintakse srpskoga jezika

Izdavač	Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISBN	978-99955-58-21-5
Godina	2014
Autori	Dijana Crnjak i Mijana Kuburić Macura
Tip	ostale nastavne publikacije
Broj strana	118

Razvoj zavisnosloženih rečenica u govoru predškolske djece

Izdavač	Filozofski fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISBN	978-99955-59-31-1
Godina	2012
Autori	Svetozar Bogojević, Mijana Kuburić Macura, Dijana Crnjak, Željko Mrđa i Sanja Partalo
Tip	naučna knjiga
Broj strana	152

Pastirska leksika laktaškog kraja

Izdavač	Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISBN	978-99955-58-05-5
Godina	2011
Autori	Dijana Crnjak
Tip	naučna knjiga
Broj strana	219

Neki vidovi rečenične kondenzacije u jeziku krajiških pisaca

Izdavač	Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISBN	978-99955-58-00-0
Godina	2010
Autori	Dijana Crnjak
Tip	naučna knjiga
Broj strana	140

Terminologija kuće i pokućstva u Lijevču polju i Župi

Izdavač	Filozofski fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISBN	99938-34-51-3
Godina	2006
Autori	Dijana Crnjak
Tip	naučna knjiga
Broj strana	419

Projekti

Međunarodni

Srpski jezik kao zavičajni – lingvističke kompetencije srpske dijaspore Banjalučke regije

Pripadnici srpske dijaspore Banjalučke regije u zemljama Evropske unije kroz učenje unutar porodice, pri udruženjima naših iseljenika ili pri pravoslavnim crkvama nastoje očuvati kontakte i razvijati znanja srpskog jezika kao zavičajnog....

Broj projekta	1251621
Status	Aktivan
Tip projekta	Međunarodni naučnoistraživački - Ostali
Organizaciona jedinica	Filološki fakultet
Rukovodilac	prof. dr Biljana Babić
Projektni tim	prof. dr Dijana Crnjak prof. dr Dragomir Kozomara
Finansijer	Ministarstvo za naučnotehnološki razvoj i visoko obarzovanje Republike Srpske
Početak realizacije	01.02.2025.
Završetak projekta	31.12.2025.
Vrednost projekta	10000.0 BAM

Potomci slovenačkih iseljenika i očuvanje slovenačkog jezika u Bosni i Hercegovini

Neki potomci iseljenika iz Slovenije na područje Bosne i Hercegovine (za vrijeme Austro-Ugarske, Jugoslavije, odnosno unutrašnje migracije) ujedinjuju se u slovenačkim društvima u 21. vijeku. U Bosni i Hercegovini postoji 10 slovenačkih udruženja, jedno od najaktivnijih je Udruženje Slovenaca Republike Srpske Triglav Banja Luka. Postoji bliska saradnja između ovog udruženja i slovenačkih organizacija ...

Broj projekta	1251610
Status	Neaktivan
Tip projekta	Međunarodni naučnoistraživački - Ostali
Organizaciona jedinica	Filološki fakultet
Rukovodilac	prof. dr Biljana Babić
Projektni tim	prof. dr Dragomir Kozomara prof. dr Dijana Crnjak
Finansijer	Ministarstvo za naučnotehnološki razvoj, visoko obrazovanje i informaciono društvo
Početak realizacije	01.07.2021.
Završetak projekta	17.07.2024.
Vrednost projekta	1000.0 BAM

Ostali

Sitnu knjigu pišem

U vremenu napretka informacionih tehnologija i sve većoj upućenosti mladih na njih, postoji opravdana potreba za podučavanjem upravo mladihnaraštaja, tj. učenika i studenata, o vrijednosti, značaju i bogatstvu pisanog (takođe i usmenog) nasljeđa Banja Luke i njene okoline. Inače, Banja Luka kao i njena okolina imaju mnoge vrijedne rukopisne dokumente kao svjedoke kontinuiteta i bogatstva ćiriličnog pisma vijekovima unazad...

Broj projekta	1251612
Status	Neaktivan
Tip projekta	Nacionalni - ostali
Organizaciona jedinica	Filološki fakultet
Rukovodilac	prof. dr Biljana Babić
Projektni tim	prof. dr Dijana Crnjak prof. dr Dragomir Kozomara doc. dr Goran Milašin prof. dr Slavica Vasiljević Ilić
Finansijer	FOND ZA IZBEGLA ,RASELJENA LICA I ZA SARADNJU SA SRBIMA U REGIONU
Početak realizacije	01.10.2021.
Završetak projekta	30.04.2022.
Vrednost projekta	2493.0 BAM