проф. др Зорана Ковачевић

проф. др Зорана Ковачевић

ванредни професор
Наставник - II-4
Филолошки факултет
zorana.kovacevic@flf.unibl.org
051/340-134
Научна областЗвањеДатум избора
Специфичне књижевности – италијанска књижевностванредни професор 27. мај 2021.

Орг. јединица

  • Филолошки факултет - Катедра за романистику

ORCID

https://orcid.org/0009-0001-7347-9820

Google Scholar

https://scholar.google.com/citations?user=q6vmOLOkueQC&hl=sr

Предмети

Филозофски факултет
Академске студије првог циклуса
ПС1-ИЈ11И - Италијански језик 1
ПС1-ИЈ12И - Италијански језик 2
Академија умјетности
Академске студије првог циклуса
13МСПИЈ1 - Италијански језик 1
13МСПИЈ2 - Италијански језик 2
21МИЈ1 - Италијански језик 1
21МИЈ2 - Италијански језик 2
21МИЈ3 - Италијански језик 3
21МИЈ4 - Италијански језик 4
21МИЈ5 - Италијански језик 5
21МИЈ6 - Италијански језик 6
Филолошки факултет
Академске студије другог циклуса
МИИИР - Историја италијанског романа
МИТП - Теорија превођења
МИУНО - Ужа научна област
Академске студије првог циклуса
09ИИКЊ3 - Италијанска књижевност 3
09ИИКЊ5 - Италијанска књижевност 5
09ИПР1 - Превођење 1
09ИПР2 - Превођење 2
13ИИКГ - Италијанска књижевна географија
13ИИТК1 - Италијанска култура 1
13ИИТК2 - Италијанска култура 2
13ИПИК - Путописна италијанска књижевност
13ИФЖИК - Форме и жанрови италијанске књижевности
ОР22ИК1 - Италијанска култура 1
ОР22ИК2 - Италијанска култура 2
Академске студије трећег циклуса
3Ф22СИККВ - Српско-италијанске књижевне и културне везе

Библиографија

Радови у часописима

Analisi della traduzione italiana del romanzo Carovana alata di Stevan Bulajić
DOI10.21618/fil2328066
ЧасописФИЛОЛОГ
Година2023
АуториMaria Fornari и Зорана Ковачевић
Волумен14
Број28
Страница од66
Страница до86
Веб адресаhttps://filolog.rs.ba/index.php/filolog
Превод дјела Пинокио и рецепција њeговог лика у Босни и Херцеговини
ЧасописДЕТИЊСТВО/CHILDHOOD
Година2023
АуториЗорана Ковачевић и Ања Правуљац
Број3/23
Страница од86
Страница до95
Веб адресаhttps://zmajevedecjeigre.org.rs/arhiva/
Заједничка страст према књижевности: сарадња Албе де Сеспедес са издавачком кућом Мондадори
ЧасописNasleđe
Година2023
АуториЗорана Ковачевић
Број54
Страница од161
Страница до173
Веб адресаhttp://www.filum.kg.ac.rs/index.php?option=com_content&view=article&id=129&Itemid=223&lang=sr
Prostor u romanu "Aracoeli" Else Morante: od rajskog Totetaka do pakla El Almendrala
DOI10.19090/gff.2022.2.103-112
ЧасописГодишњак Филозофског факултета у Новом Саду
Година2022
АуториЗорана Ковачевић
Број2
Страница од103
Страница до112
Веб адресаhttps://godisnjak.ff.uns.ac.rs/index.php/gff
Ritratto di un genio poliedrico:Giosue Carducci visto da Marko Car
DOI10.21618/fil2124308k
ЧасописФилолог
Година2021
АуториЗорана Ковачевић
Волумен12
Број24
Страница од308
Страница до325
Веб адресаhttps://filolog.rs.ba/index.php/filolog/article/view/18
Danijela Janjić. Gabrijele d’Anuncio u srpskoj kulturi (prikaz)
ЧасописArchivio d’Annunzio
Година2020
АуториЗорана Ковачевић
Волумен7
Страница од163
Страница до167
Веб адресаhttps://edizionicafoscari.unive.it/riviste/archivio-dannunzio/2020/1/
„Прије” и „послије”: еволуција женског лика у дјелу Албе де Сеспедес
ЧасописЛетопис Матице српске
Година2020
АуториЗорана Ковачевић
Страница од696
Страница до708
Веб адресаhttp://www.maticasrpska.org.rs/letopis_505_5/
Slika žene u romanu Nessuno torna indietro Albe de Sespedes
DOI10.19090/gff.2019.2. 13 3 - 14 4
ЧасописГодишњак Филозофског факултета у Новом Саду
Година2019
АуториЗорана Ковачевић
Број2
Страница од133
Страница до144
Веб адресаhttp://godisnjak.ff.uns.ac.rs/index.php/gff
L’immagine dell'Italia nelle Lettere dall'Italia di Ljubomir Nenadović
ЧасописPalimpsest
Година2019
АуториЗорана Ковачевић
Страница од77
Страница до89
Веб адресаhttp://js.ugd.edu.mk/index.php/PAL/article/view/3357
Prevodi romana Albe de Sespedes na srpskom i hrvatskom govornom području
ЧасописАнали Филолошког Факултета/Annales de la Faculté de philologie (Belgrade)
Година2019
АуториЗорана Ковачевић
Волумен31
Број2
Страница од337
Страница до358
Веб адресаhttp://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?l=en&pt=journals&issue=analiff-2019-31-2&i=0http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?l=en&pt=journals&issue=analiff-2019-31-2&i=0
L’immagine di Roma nella prosa di viaggio serba tra Ottocento e Novecento
DOI10.21618/fil1920438k
ЧасописФилолог
Година2019
АуториЗорана Ковачевић
Број20
Страница од438
Страница до461
Веб адресаhttps://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog
Dragocjena prepiska kao svjedočanstvo o saradnji i prijateljstvu dvoje književnika i intelektualaca (prikaz)
DOI10.21618/fil1817683k
ЧасописФилолог
Година2018
АуториЗорана Ковачевић
Број17 (2018)
Страница од683
Страница до687
Веб адресаhttps://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=248
Con Grande amore. 1997-2017: omaggio ad Alba de Céspedes (uvodni tekst)
DOI10.21618/fil1817113k
ЧасописФилолог
Година2018
АуториЗорана Ковачевић
Број17
Страница од113
Страница до115
Веб адресаhttps://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=211
L’immagine della Toscana nell’odeporica serba tra Ottocento e Novecento: natura, arte e letteratura
Часопис eSamizdat. Rivista di culture dei paesi slavi
Година2016
АуториЗорана Ковачевић
Страница од79
Страница до86
Веб адресаhttp://www.esamizdat.it/rivista/2016/pdf/kovacevic_eS_2016_(XI).pdf
Miloš Crnjanski lettore dei sonetti romaneschi di Giuseppe Gioachino Belli
ЧасописNasleđe
Година2014
АуториЗорана Ковачевић
Број29
Страница од51
Страница до66
Веб адресаhttp://www.filum.kg.ac.rs/images/stories/Filum/Izdavacka_delatnost/Nasledje/Nasledje29sajt.pdf
Lik intelektualke u romanu Nessuno torna indietro Albe de Sespedes
DOIhttp://dx.doi.org/10.7251/fil1307177k
ЧасописФилолог
Година2013
АуториЗорана Ковачевић
БројVII
Страница од177
Страница до186
Веб адресаhttp://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/article/view/756
L'Adelchi di Alessandro Manzoni
DOIDOI 10.7251/FIL1205105K
ЧасописФилолог
Година2012
АуториЗорана Ковачевић
БројV
Страница од105
Страница до113
Веб адресаhttp://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/issue/view/36

Радови са скупова

La Sicilia nella letteratura di viaggio serba del Novecento
Научни скупStudi e ricerche d'italiano sul Danubio e oltre. L'italianistica in Europa Centrale e Centro-Orientale
Година2022
АуториЗорана Ковачевић
Страница од97
Страница до103
Le città italiane nella letteratura di viaggio serba della prima metà del Novecento
Научни скупItalijanski gradovi u književnostima 20. veka / Le città italiane nelle letterature del XX secolo
PublikacijaItalijanski gradovi u književnostima 20. veka / Le città italiane nelle letterature del XX secolo
Година2021
АуториЗорана Ковачевић
Страница од297
Страница до309
Sulla Beatrice fiorentina: la Vita Nuova secondo Miloš Crnjanski
Научни скупParallelismi linguisici, letterari e culturali
Година2015
АуториЗорана Ковачевић
Страница од655
Страница до663
Roman Quaderno proibito Albe de Sespedes: priča o položaju i ulozi žene u kontekstu italijanskog društva pedesetih godina XX vijeka
Научни скупКонтексти/Contexcts
Година2014
АуториЗорана Ковачевић
Страница од527
Страница до540
Il tema della scrittura nell’opera di Alba de Céspedes
Научни скупL’italiano nel mondo, a 150 anni dall’Unità d’Italia
Година2013
АуториЗорана Ковачевић
Страница од259
Страница до267
Scrittura e identità femminile: Alba de Céspedes e la sceneggiatura delle Amiche di Michelangelo Antonioni
Научни скупDiscorso, identità e cultura nella lingua e nella letteratura italiana
Година2013
АуториЗорана Ковачевић
Страница од278
Страница до288
Чин писања као израз приватног живота у романима Албе де Сеспедес
Научни скупНаука и савремени универзитет
Година2012
АуториЗорана Ковачевић
Страница од440
Страница до450
Уго Фосколо између неокласицизма и романтизма
Научни скупБањалучки новембарски сусрети
Година2011
АуториЗорана Ковачевић
Страница од16
Страница до22
Lo sfruttamento minorile nelle miniere siciliane alla fine dell’Ottocento tra letteratura e cronaca
Научни скупFortuna labilis studia perennia. Un secol de itаliеnisticǎ la Bucureşti
Година2011
АуториЗорана Ковачевић
Страница од156
Страница до162
L’immagine dell’Italia nel Serto della montagna di Petar Petrović Njegoš
Научни скупL’Italia vista dagli altri
Година2010
АуториЗорана Ковачевић
Страница од183
Страница до190

Остали радови

Mediazioni culturali: letteratura e società italiane nell'odeporica serba ed europea tra Ottocento e Novecento
ИздавачУниверзитет у Трсту (Università degli studi di Trieste)
Година2014
АуториЗорана Ковачевић
Веб адресаhttp://www.openstarts.units.it/dspace/handle/10077/10150
Женски ликови и њихове типологије у романима Албе де Сеспедес
ИздавачФилолошки факултет, Универзитет у Београду
Година2012
АуториЗорана Ковачевић

Књиге и монографије

Andai in Italia per cambiarmi l'anima e il corpo. L'immagine del Belpaese nella letteratura di viaggio serba tra Ottocento e Novecento
ИздавачEdizioni dell’Orso
ISBN978-88-3613-120-4
Година2020
АуториЗорана Ковачевић
Типнаучна књига
Број страна166
Веб адресаhttps://www.ediorso.it/andai-in-italia-per-cambiarmi-l-anima-e-il-corpo.html#!prettyPhoto
Il libro di Astolfo: Magico e fantastico nella lingua, nella letteratura e nella cultura italiane (zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa)
ИздавачAmarganta
ISBN9781071350195
Година2019
АуториЗорана Ковачевић и Francesca Righetti
Типостале научне публикације
Број страна222

Пројекти

Међународни

Европа језика,култура и друштва кроз кинематографију младих

Развој академског програма (хибридног, транснационалног, иновативног и примјенљивог на остале контексте) да се отвори приступ европској кинематографији на вишем едукативном нивоу, кроз сарадњу међу универзитетима, професионалцима из аудио‐ визуелног/медијског сектора и цивилног друштва....

Број пројекта1251615
СтатусАктиван
Тип пројектаЕразмус+
Организациона јединицаФилолошки факултет
Руководилацпроф. др Stefano Sacha Adamo
Пројектни тимпроф. др Зорана Ковачевић
доц. др Сања Кобиљ Ћуић
проф. др Роберто Руси
Rossella Montibeler
доц. др Maria Fornari
ФинансијерAGENCIJA ERASMUS + FRANCUSKA
Почетак реализације01.10.2022.
Завршетак пројекта30.09.2024.
Вредност пројекта75299.0 БАМ

Остали

Одговорно истарживање и иновације

Основни циљ Пројекта је да подржи додатне активности које ће имати за исход јачање капацитета УНИБЛ за остваривање специфичних циљева унутар европског оквира за одговорна истраживања...

Број пројекта1250197
СтатусНеактиван
Тип пројектаНационални - остали
Организациона јединицаРекторат
Руководилацдоц. мр Анђела Пепић
Пројектни тимпроф. др Ивана Зечевић
проф. др Милена Карапетровић
проф. др Зорана Ковачевић
проф. др Далибор Кесић
доц. др Наташа Вученовић Гњато
доц. др Бојан Влашки
проф. др Далибор Савић
ФинансијерМинистарство цивилних послова БиХ
Почетак реализације01.12.2022.
Завршетак пројекта30.06.2023.
Вредност пројекта18000.0 БАМ

Универзитет у Бањој Луци © 2025
Сва права задржана